Онлайн тестирование

Хотите быстро и надолго запомнить слова? Фантазируйте!

Каждому известно: чтобы свободно общаться на любом языке (в том числе и на английском), нужно не только владеть правилами грамматики и красивым произношением, но и постоянно пополнять свой словарный запас. Но как запомнить слова без зазубривания, а так, чтобы они остались в памяти надолго? Первые Киевские курсы иностранных языков рекомендуют очень легкий и действенный способ – метод ассоциаций (запоминание информации при помощи построения связей между словом и его значением), а проще говоря – просто немножечко пофантазируйте. Причем чем смешнее, нелепее и нелогичнее будут ваши фантазии, тем легче вы запомните слова. Итак, поехали!

Способ №1: метод звуковых ассоциаций. Что это такое и, как говорится, с чем его едят? Все очень просто: вы учите слова, подбирая к ним похожие по звучанию в родном языке (причем по значению они не обязательно должны совпадать). Например, возьмем слово bath. С каким русским словом оно созвучно? Правильно: БАСсейн. Или вот еще несколько примеров: scull (череп) – очень похож на русское слово «скальп», pot (кастрюля) – «компот» (компот в кастрюле), buzz (жужжать) – созвучно со звуком, который издают пчелы: «бззз». Легко? Идем дальше.

Способ №2: метод оживления ситуаций, то есть когда слово ассоциируется с какой-то ситуацией. Например, вам никак не удается запомнить, что plumber – это сантехник. Давайте подумаем, на какое русское слово похоже английское plumber? Правильно – на пломбир. Давайте представим, что на улице невероятная жара, а у вас нет в доме воды. К вам пришел сантехник и в руке он держит plumber – пломбир. И этот plumber стекает у него по руке (на улице все-таки жара!:)), и сам plumber весь в plumber. Или возьмем bossy – властный. Попробуйте произнести это слово и представить себе, что вы опаздываете на работу, где вас уже ждет ну оочень властный boss.

Способ №3: рифмование слов. Этот способ будет очень полезен при изучении неправильных глаголов. Например: bring – brought – brought – несу тебе я бутербродwrite – wrotewritten – написал чудесный хит я. Этот метод хорошо подойдет как взрослым, так и детям.

Способ №4: метод автобиографический ситуаций. Он похож на метод №2 с той лишь разницей, что при запоминании слова вы ассоциируете его с конкретным событием из вашей жизни. Например, возьмем слово fix – ремонтировать, чинить. Ну, наверное, все хотя бы раз смотрели мультик «Фиксики», где маленькие человечки живут внутри техники и ремонтируют ее неисправности. Очень легко запомнить. Или глагол stay – оставаться. Хотя бы раз в жизни кто-то говорил вам: «Оstayся, пожалуйста!».

Как видите, метод ассоциаций можно применять к любому слову. И как показывает практика, это не только действенно, но и весело. Попробуйте и вы!

Виктория Гонецкая,
преподаватель английского языка, г. Харьков